Deutsch-Arabisch
    Adverb
    ungeahnt (adv.)
    دون أن يشعر
    relevante Treffer
    schwindlig (adj.)
    يشعر بالدواخ
    schläfrig (adj.)
    يشعر بالنعاس
    gelangweilt (adj.)
    يشعر بالملل
    nostalgisch (adj.)
    يشعر بالحنين
    durstig (adj.)
    يشعر بالعطش
    traurig (adj.)
    يشعر بالحزن
    niederschreiben (v.)
    دَوَّنَ
    vermerken (v.) , {vermerkte ; vermerkt}
    دَوَّنَ
    verzeichnen (v.) , {verzeichnete ; verzeichnet}
    دَوَّنَ
    ohne (prep.)
    دُونَ
    niederlegen (v.) , {legte nieder / niederlegte ; niedergelegt}
    دَوَّنَ
    notieren (v.) , {notierte ; notiert}
    دَوَّنَ
    registrieren (v.) , {registrierte ; registriert}
    دَوَّنَ
    zu Protokoll geben (v.) , form., {Recht}
    دَوّنَ {قانون}
    zusammentragen (v.)
    دَوَّنَ
    ohne zu zweifeln
    دون شك
    zweifelsfrei (adv.)
    دون شك
    schriftlich niederlegen (v.) , form.
    دَوَّنَ
    kodifizieren (v.) , {kodifizierte ; kodifiziert}, {Recht}
    دَوَنَ {قانون}
    verschriftlichen (v.)
    دوّن
    sicherlich (adv.)
    مِنْ دُونِ شَكّ
    aufzeichnen (v.) , {zeichnete auf / aufzeichnete ; aufgezeichnet}, {Bildung}
    دَوَّنَ {تعليم}
    buchen (v.) , {buchte ; gebucht}
    دَوَّنَ
    aufschreiben (v.) , {schrieb auf / aufschrieb ; aufgeschrieben}
    دَوَّنَ
    aufnehmen (v.) , {nahm auf / aufnahm ; aufgenommen}, {Bildung}
    دَوَّنَ {تعليم}
    einschreiben (v.) , {schrieb ein / einschrieb ; eingeschrieben}
    دَوَّنَ
    hinschreiben (v.)
    دون
    eintragen (v.) , {trug ein / eintrug ; eingetragen}
    دَوَّنَ
    Don {Spanien}
    دُون {لقب}